Le propriétaire anglais de plusieurs voitures de luxe s’est amusé à faire poser des plaques d’immatriculation reprenant la fameuse formule de Shakespeare : « To be or not to be ».

« To be or not to be, that is the question » (en français « Etre ou ne pas être, telle est la question »). Tout le monde connaît le fameux vers tiré du monologue d’Hamlet, l’un des héros de la pièce de Shakespeare écrite à la fin du 16^e siècle.

Sans doute lecteur du célèbre écrivain, le propriétaire anglais de plusieurs voitures de luxe a décidé de reprendre la formule à son compte. Comment ? Tout simplement en l’inscrivant sur les plaques d’immatriculation de trois de ses engins en échange d’une certaine somme d’argent.

Comme on peut le voir sur ces photos de son garage, une Aston Martin Vanquish grise possède en effet une plaque avec écrit « 2 BE ». A côté, une Mercedes S65 AMG blanche lui répond avec une plaque « NOT 2B ». Et, si ce dernier modèle part en vadrouille, pas de problème visiblement : une Bentley Arnage bleue « NOT 2B » peut rapidement prendre sa place dans le garage…